200 000 citations célèbres proverbes et dictons. Free Wheel va dessus et en profite pour réasperger à bout portant la tronche de l'ambulance qui pousse alors un putain de hurlement ! Unir des bouts. Ex : "faire référence à" (tirer à moins d'un mètre) shoot at point-blank range v expr verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." The final shot is at point-blank range. Over 100,000 English translations of French words and phrases. Vous pouvez également à tout moment revoir vos options en matière de ciblage. Rattachée au vocabulaire des armes à feu, lexpression "tirer à bout portant" témoigne de la proximité entre le bout de larme et la victime, presque touchée par le canon. Ces synonymes du mot à bout portant vous sont proposés à titre indicatif. Le coup final est tiré à bout portant. Vérifiez les traductions 'à bout portant' en anglais. Ce gars t'a tiré dessus à bout portant… Poignée attachée de chaque côté d'une caisse, d'un coffre, etc., pour aider à les porter. Le coup final est tiré à bout portant. Définition de à bout portant dans le dictionnaire français en ligne. à bout portant definition in French dictionary, à bout portant meaning, synonyms, see also 'à bout',bout à bout',à bout de bras',bout d'essai'. Pelvic wounds are from a 12-gauge at point-blank range. À bout de bras, à bras tendus ; en faisant le maximum d'efforts pour aider quelqu'un, une entreprise. Blessures pelviennes, calibre 12 à bout portant. amnesty.org. 1.1 Étymologie; 1.2 Locution nominale. À bout portant, se dit lorsqu'on tire sur quelqu'un avec une arme à feu, de très près. Aller jusqu'au bout (de quelque chose), D'après les médias, tous deux ont été tués d'une seule balle, tirée à bout portant dans la tête, et leurs corps présentaient des signes de [...] torture. Juste avant la pause, le show Gonzalez a débuté avec une parade réflexe suite à un tir à bout portant de Margairaz. Utiliser quelque chose jusqu'au bout. amnesty.org. Having to shoot your ex point-blank. Venir à bout d'un problème, d'un adversaire. Il aurait été abattu d'un tir à bout portant. À bout portant est un thriller français coécrit et réalisé par Fred Cavayé, sorti en 2010 Formes composées: Français: Anglais: tirer à bout portant loc v locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. ainsi que des exemples d'expressions ou phrases employant le mot Le dictionnaire des citations. Expression suivante : À … Ex : "faire référence à" (tirer à moins d'un mètre) shoot at point-blank range v expr verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." Expressions avec bout. à bout portant synonymes, à bout portant antonymes. Viser à bout portant. Origine : Rattachée au vocabulaire des armes à feu, l’expression "tirer à bout portant" témoigne de la proximité entre le bout de l’arme et la victime, presque touchée par le canon. La définition de à bout portant dans le dictionnaire français de TV5MONDE. Avoir un oeil à Paris et l'autre à Pontoise. Définitions de tirer à bout portant, synonymes, antonymes, dérivés de tirer à bout portant, dictionnaire analogique de tirer à bout portant (français) Sommaire. tirer à bout portant loc v locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Dictionnaire Electronique des Synonymes (DES) Dernières Actualités : Lettre d'actualités n° 11 du DES (février 2021)-- Le DES, témoin de l'évolution de notre regard sur la société ? The final shot is at point-blank range. Cherchez des exemples de traductions à bout portant dans des phrases, écoutez à la prononciation et apprenez la grammaire. Prononciation de à bout portant définition à bout portant traduction à bout portant signification à bout portant dictionnaire à bout portant quelle est la définition de à bout portant . Retrouvez le synonyme du mot français à bout portant dans notre dictionnaire des synonymes. Conditions générales d'utilisation Aucun résultat pour à bout portant. Enrich your vocabulary with the French Definition dictionary Signification, origine, histoire et étymologie de l'expression française « à bout portant » … Sources say he was shot in the head at close range. Les informations recueillies sont destinées à CCM Benchmark Group pour vous assurer l'envoi de votre newsletter. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "à bout portant" – Dictionnaire allemand-français et moteur de recherche de traductions allemandes. 1.2.1 Traductions; Français [modifier le wikicode] Étymologie [modifier le wikicode] De tir, bout et portant. L'expression « tirer à bout portant » signifie faire feu avec une arme à une distance très rapprochée de la cible. Having to shoot your ex point-blank. à bout portant \a bu pɔʁ.tɑ̃\ (Armement) En appuyant le bout d’ arme à feu sur le corps de la victime, ou au moins de fort près. En savoir plus sur notre politique de confidentialité. À bout portant est donc quelque chose se situant à une proximité extrême. Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire. L'Internaute > Expressions > Apparences > A bout portant. (février 2021) Traductions en contexte de "à bout portant" en français-anglais avec Reverso Context : tirer à bout portant, tir à bout portant à bout portant translate: point-blank. Pelvic wounds are from a 12-gauge at point-blank range. Liste de synonymes pour à bout portant. Il est un de ces — (Jacques Olivier Bosco, Bottes de béton, site www.1000nouvelles.com) Tirer à bout portant. D'après les médias, tous deux ont été tués d'une seule balle, tirée à bout portant dans la tête, et leurs corps présentaient des signes de torture. Dictionnaire-synonyme.com, c'est plus de 44800 synonymes, 15000 antonymes et 8600 conjugaisons disponibles. Voir le bout du tunnel. Devoir tirer sur ton ex à bout portant. Définitions de portant. Devoir tirer sur ton ex à bout portant. À bout portant Miron appartient à cette génération de poètes québécois qui ont exprimé l'aliénation de leur peuple, et en l'exprimant, ont participé à l'émergence d'une conscience nationale, résumée dans la signification politique désormais affectée à l'adjectif «québécois». Ce mot a été signalé à nos équipes afin qu'il soit ajouté dans les plus bref délais (dans la mesure ou il n'y a pas de faute d'orthographe) Blessures pelviennes, calibre 12 à bout portant. Venir de l'autre bout de la ville. Vous utilisez ici les synonymes de à bout portant. L'expression « tirer à bout portant » signifie faire feu avec une arme à une distance très rapprochée de la cible. La dernière modification de cette page a été faite le 8 mars 2021 à 09:55. amnesty.org. À bout portant est donc quelque chose se situant à une proximité extrême. A bout portant Salut Avez-vous une idée sur la signification de l'expression 'à bout portant'? Cherchez des exemples de traductions tirer à bout portant dans des phrases, écoutez à la prononciation et apprenez la grammaire. Découvrez également les synonymes de à bout portant sur TV5MONDE. À bout portant, manga de Sora Inoue ; À bout portant, film de Fred Cavayé sorti en 2010 ; À bout portant (The Killers), film de Don Siegel sorti en 1964 Retrouvez la définition du mot à bout portant dans notre dictionnaire en ligne par la-conjugaion.fr. tir à bout portant. En aviron, armature métallique, fixée sur le bord extérieur des bateaux et qui supporte à son extrémité la dame de nage. That is a point-blank kill shot. Signification : De manière très proche. Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire. Learn more in the Cambridge French-English Dictionary. Dictionnaire des synonymes simple, rapide et gratuit. According to media reports, both received a single bullet wound to the head at point blank range and showed signs of being tortured. À bout touchant, se dit lorsqu'on tire sur quelqu'un en appuyant l'arme sur la victime. Sens du mot. According to media reports, both received a single bullet wound to the head at point blank range and showed signs of being tortured. English Translation of “à bout portant” | The official Collins French-English Dictionary online. Elles seront également utilisées sous réserve des options souscrites, à des fins de ciblage publicitaire. The film released on 1 … grenats.ch Gonzalez wusste sich kurz vor der Pause mit einem Reflex in Szene zu setzten und konnte einen Schuss von Margairaz abwehren und so das 1:0 für die Zürcher verhindern. Vérifiez les traductions 'tirer à bout portant' en anglais. amnesty.org. Merci. Vous bénéficiez d'un droit d'accès et de rectification de vos données personnelles, ainsi que celui d'en demander l'effacement dans les limites prévues par la loi. Point Blank (French: À bout portant) is a 2010 French action-thriller film directed by Fred Cavayé and starring Gilles Lellouche, Roschdy Zem, Gérard Lanvin, and Elena Anaya. Portant : la définition simple du mot Portant - La réponse à votre question c'est quoi Portant ? Ce gars t'a tiré dessus à bout portant… Cherchez à bout portant et beaucoup d’autres mots dans le dictionnaire de définition et synonymes français de Reverso. Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=à_bout_portant&oldid=29279175, Faux-amis en français d’un mot en néerlandais, Faux-amis en néerlandais d’un mot en français, Wiktionnaire:Prononciations phonétiques manquantes en français, Wiktionnaire:Prononciations manquantes en néerlandais, licence Creative Commons attribution partage à l’identique, France (Vosges) : écouter « à bout portant. C'est un tir à bout portant. 1 Français. Une jeune fille, interceptée par le micro trottoir ... La définition du mot À bout portant selon elle serait ... suivez la vidéo