J'ai vu le loup ("I saw the wolf") is a French folk song, and also a nursery rhyme or children's song. J'ai vu le loup, le renard, le lièvre J'ai vu le loup, le renard passer (bis) Derrière chez-nous y a-t-un étang J'ai vu le loup, le renard passer (bis) Trois beaux canards s'en vont baignant. The song is thought to have medieval origins. 1946 : Enregistrée en novembre 1946, disque II B 5. J’ai vu le loup, le renard Traditionnel de Bourgogne Répertoire Aria Chroniques 2010 Intérêt de la chanson ... Introduction instrumentale Chant soliste : « J’ai vu le loup, le r’nard, le lièvre » « J’ai vu le loup, le r’nard cheuler » Reprise du groupe Phrase 3 : chant soliste « … Autour de 50 chansons recueillies en Acadie [en ligne]. LE LOUP. PAS DE MÉLODIE NOTÉE J’étais à la grang’ métiver,J’ai vu le loup, le r’nard sauter,J’ai foulé ma couvarte,J’ai foulé ma couvarte aux pieds. I saw the wolf, the fox, the hare, I spied on them myself, I saw the wolf, the fox drinking. ... Mais en fait, j’ai vu le Petit Chaperon Rouge une fois, une fois seulement, dans la forêt. J'ai vu le loup, le renard, le lièvre, C'est moi-même qui les ai revirés, J'ai vu le loup, le renard danser. Lors de l’enregistrement, le chanteur n’a chanté que les deux premiers vers. I saw the wolf, the fox, the hare I saw the wolf, the fox drinking I spied on them myself. Elle s'achève par Miserere. B) M. Octave Mazerolle, Saint-Antoine (Kent), N.-B. The song exists in many different versions - always with having seen the wolf at the head of a list of other animals, and having seen the wolf do things with human characteristics, such as having seen the wolf, fox, and hare drink, sing and dance. ET pis tape et pis tape, Et pis roule et pis roule, Et pis frappe et pis frappe, Et pis tape et pis roule, Et pis tape la ribidoune Et pis tapoche encore. Paris : Éditions de la Bibliothèque nationale de France, 1994 (généré le 16 février 2021). De plus, mes yeux sont petits, Les compositeurs de musique profane s’inspirent des chants qu’ils entendent aux cérémonies religieuses. J’ai vu le loup, le renard, le lièvre In : Trésors de la chanson populaire française. J’ai vu le loup, l’renard, le lièvre Plusieurs régions de France revendiquent cette chanson, on en trouve plusieurs versions, la belette se substituant parfois au lièvre. ET pis tape et pis tape, Et pis roule et pis roule, Et pis frappe et pis frappe, Et pis tape et pis roule, Et pis tape la ribidoune Et pis tapoche encore. J'ai vu le loup, le renard, le lièvre (Bourgogne) La chanson évoque la participation d'un paysan musicien à une fête de notables, peut-être un sabbat. Pour se gagner quelques sous, Et dans l'affaire d'un mois, J'ai vu le loup, le renard, le lièvre, Il ne nous reste rien du tout, La photo orne également la pochette du disque tiré du concert. J’ai vu le loup, le renard, le lièvre 2 L’œuvre et son contexte Au Moyen-Âge, seuls les moines lisent et composent la musique. J'ai vu le loup, le renard, le lièvre, Tous trois faisaient le tour de l'arbre, Ils faisaient le tour du buisson feuillu. J'ai vu le loup, le renard, le lièvre J'ai vu le loup, le renard passer (bis) Derrière chez-nous y a-t-un étang J'ai vu le loup, le renard passer (bis) Trois beaux canards s'en vont baignant. Ici, nous trimons toute l'année. Vous devez seulement répondre à mes questions. Photo du concert J'ai vu le loup, le renard, le lion, qui a eu lieu le 13 août 1974 sur les plaines d'Abraham, à Québec. Les notables sont discrètement désignés par des figures animales. Download and print in PDF or MIDI free sheet music for J'ai vu le loup, le renard et la belette by Traditional music arranged by brettvachon for Flute (Mixed Duet) LE JUGE.