L’attraction comique, dans cette optique, se trouve confortée par un phrasé presque parlé, par un rythme sans temps morts et par une accélération d’actions s’enchaînant. C’est en raison de ce système de valeurs que l’intrigue présentée dans Les Fausses Confidences se heurte aux normes préétablies. Il intègre le personnage d'Arlequin à des comédies où le ton de la conversation sur l'amour et la séduction est considéré original et sans pareil. Les Fausses Confidences is a three-act comedy in prose by the French playwright Pierre de Carlet de Chamberlain de Marivaux. DUBOIS.Ce n'est rien, sinon que je ne saurais plus avoir l'honneur de servir Madame, et qu'il faut que je lui demande mon congé. Il crée le stratagème initial, qui va lancer l'action, afin que Dorante puisse conquérir le cœur d'Araminte. Les personnages semblent cantonnés dans le jeu des convenances sociales, victimes de leur amour propre : le dialogue entre Araminte et Dorante est construit comme un duel et l’équivoque perce puisque chaque personnage se présente comme un double : « Le plaisir de la voir quelquefois, et d’être avec elle, est tout ce que je me propose […] Je veux dire avec son portrait, quand je ne la vois point » (II, 15). La sincérité des sentiments amoureux donne tous les droits pour mentir ou pour prendre le masque de l'indifférence ou de la passion, comme dans La Double Inconstance ou dans La Fausse Suivante. C'est chez madame celle-ci, c'est chez madame celle-là ; et, sur cet avis, nous allions toute la soirée habiter la rue, ne vous déplaise, pour voir madame entrer et sortir, lui dans un fiacre, et moi derrière, tous deux morfondus et gelés, car c'était dans l'hiver ; lui ne s'en souciant guère, moi jurant par-ci par-là pour me soulager. Allons, allons, vous vous moquez ; laissez faire un homme de sang-froid. Marivaux incarne une certaine image de la sensibilité française et un goût certain de la nuance et du contraste. Madame, songez que j’aurais perdu mille fois la vie, avant que d’avouer ce que le hasard vous découvre. Mon bonheur ensuite m'a mis chez madame, où, à force de se démener6, je le trouve parvenu à votre intendance ; ce qu'il ne troquerait pas contre la place de l'empereur. Il est permis à un amant de chercher les moyens de plaire, et on doit lui pardonner lorsqu'il a réussi. Bac 2021 : les conséquences de l’annulation des épreuves de spécialité. Abrégez avec Lisette, et revenez me trouver. Je ne vois pas trop comment, je suis dans des circonstances où je ne saurais me passer d'un intendant. Alors que Dubois apparaît comme le poseur des intrigues, Arlequin (valet d’Araminte) entretient le ressort comique des situations d’intrigue. Lecture analytique Problématique: En quoi cette comédie héritière des traditions remplit-elle les fonctions multiples au travers l'analyse des sentiments et des personnages? Dans ce sillage, l’amoureux fragile et vulnérable est une figure qui contraste avec celle de la virilité inébranlable accolée au prototype masculin : en effet, l’amour est associé à la fragilité surtout dans la scène d’aveu, associant Dorante et Araminte (II, 15). Madame, ce fut un jour que vous sortîtes de l'Opéra, qu'il perdit la raison1. > Marivaux, Les Fausses confidences Document envoyé le 25-02-2018 par Catherine Realini Descriptif de séquence : présentation des textes choisis, lecture cursive et groupement de texte sur le mariage et les classes sociales. L’émotion marque les répliques brèves de l’amoureux hésitant quant à la possibilité de réussite du complot concocté par le valet. Résumé final du stratagème vu par Dorante qui avoue sa faute pour se faire aimer sincèrement. Le jeu des masques, les fausses confidences, le mensonge et le leurre participent à contourner les règles sociales. Il écrit des romans et des articles pour les journaux. Puisque tu savais qu'elle voulait me faire déclarer, que ne m'en avertissais-tu par quelques signes ? L’émotion marque les répliques brèves de l’amoureux hésitant quant à la possibilité de réussite du complot concocté par le valet. Araminte avoue son amour : du début jusqu'à « Levez-vous, Dorante ». Conscient du poids des disparités sociales, il semble vulnérable et bien faible face à Dubois. DUBOIS.Savez-vous à qui vous avez affaire ? Il faut l'achever pendant qu'elle est étourdie2. C'est là qu'il affirme sa manière de penser et rompt avec le classicisme pour mettre en relief le désordre et les contrastes qui font le réel. Celles-ci sont omniprésentes et entraînent douleur et souffrance dans l’esprit des personnages daignant braver les interdits : « Ah ! Explique-toi : est-ce que tu le connais ? Machiavélique, il enjoint à Araminte de ne plus se soucier de la souffrance de Dorante tout en l’incitant, subrepticement, à avouer son amour : «, Enfin, Madame, à ce que je vois, vous en voilà délivrée. Partant, le comique, articulé autour de la figure du valet, renvoie aux manigances de ce dernier «, Il est bon de jeter dans tous les esprits les soupçons dont nous avons besoin. Dorante confesse sa faute : de « Je ne la mérite pas » jusqu'à « ce que j'adore ». Modérez votre joie ; levez-vous, Dorante. Au reste, je viens de le rencontrer plus mort que vif…, » (III, 9). Machiavélique, il enjoint à Araminte de ne plus se soucier de la souffrance de Dorante tout en l’incitant, subrepticement, à avouer son amour : « Enfin, Madame, à ce que je vois, vous en voilà délivrée. Le bon homme, il ne sait pas qui il vous donne ; c'est un démon que ce garçon-là. Comédie bourgeoise, Les Fausses confidences met en scène une confrontation entre deux ordres sociaux : c’est la contestation alors qui emprunte la voie de la manipulation et de la fausseté en vue de détourner et de remettre en question les convenances préétablies. Sur ce, une dichotomie oppositionnelle parcourt la pièce, s’appuyant sur la recherche de l’amour et du bonheur d’une part et sur le mariage de raison d’autre part. DORANTE.Elle est confuse de ce que Marton m'a surpris à ses genoux. D'où vient cette attention à le regarder ? Bibliolycée - Les Fausses confidences BAC 2021. This is "ALBERTIVI // TCA Les Fausses Confidences" by Albertivi on Vimeo, the home for high quality videos and the people who love them. Je lui apprendrai à vouloir me souffler3 mon emploi de confident pour vous aimer en fraude4. L’art du dialogue s’appuie sur le naturel du ton, l’enchaînement spontané des mots et les reprises ; de plus, la brièveté des phrases traduit un langage du cœur en dissonance avec le langage des conventions. Dubois cherche à valoriser l'amour de Dorante. […] L'amour a ses expressions, l'orgueil a les siennes ; l'amour soupire de ce qu'il perd, l'orgueil méprise ce qu'on lui refuse. Document envoyé le 29-11-2017 par Agnès DURO Il semble alors que la lutte menée entre la vérité des sentiments et le mensonge social est aiguisée par la remise en question du contexte social véhiculant la duperie, l’hypocrisie et la tromperie. Les Fausses Confidences, pièce écrite pour les comédiens italiens, rencontra un succès immédiat auprès du public lors de sa représentation en 1737. Les Fausses Confidences, c’est l’histoire simple d’un jeune homme pauvre qui veut épouser une riche veuve et qui y parvient, grâce à l’aide d’un valet. Celle-ci va d'ailleurs demander à Dorante de l'épouser, ce qu'il refuse. Mais je ne pensais pas à elle. Allez vite, plus de raisonnements : laissez-vous conduire. Il est également à l'origine du stratagème final en écrivant la fausse lettre d'aveux de Dorante. Dès l'Antiquité, on trouve ce type de personnage et de relation d'autorité maître/valet dans la comédie, mais aussi dans la tragédie, où il est un confident. C’est en allant contre ses préjugés et ceux de la société qu’Araminte parvient à faire triompher son amour envers Dorante : « Que vous m’aimez Madame ! Sinoposis Les fausses confidences : Araminte, o văduvă bogată, il angajează pe Dorante sa fie contabilul sau. La gravité du dramaturge tient à l’aliénation et à la mésalliance qu’il dépeint tout en soulignant leur impact sur les personnages. Le désir de défier l’ordre ne va pas sans souffrance, dilemme, combat moral…, Permettre la manifestation de la sincérité, met en scène une confrontation entre deux ordres sociaux : c’est la contestation alors qui emprunte la voie de la manipulation et de la fausseté en vue de détourner et de remettre en question les convenances préétablies. L'aveu d'Araminte en réponse à celui de Dorante, L'hyperbole comme expression de la sincérité. Cherchant à prendre Dorante au piège, c’est elle qui se trouve piégée. Ah, ce style, que j'aime à comparer au génie¹ de Molière; un langage travaillé, une plume habituée à gratter le papier, un … (Haut.) Lorsque la boîte contenant le portrait est ouverte devant Araminte, sa mère et le comte, tout le monde découvre que c'est le portrait d'Araminte. Explication linéaire n°9 : L’exploration scientifique de la grotte, chapitre 19. Au retour, il était furieux ; il voulut me battre, tout bon qu'il est ; moi, je ne le voulus point, et je le quittai. Je m'en fie bien à vous ; ce n'est pas là-dessus que j'aurai à me plaindre. Conscient du poids des disparités sociales, il semble vulnérable et bien faible face à Dubois. Interrogations et exclamations pour exprimer les oppositions entre les personnages. ». Si elle accepte, il abandonne le procès contre elle. Pourquoi vouloir me rendre compte de mes papiers ? Vous allez me l'ôter1 ; mais n'importe ; il faut que vous soyez instruite. L'intrigue est alors riche de rebondissements et de coups de théâtre orchestrés par les personnages. Par conséquent, Araminte est livrée à un combat moral de grande envergure surtout que les manigances de Dubois servent à influencer sa décision voire à la précipiter. Le valet fait alors la fausse confidence de la folie de Dorante ; cette folie aura une dimension à la fois rassurante et valorisante puisque la confidence de Dorante révèle à Araminte qu’elle est elle-même l’objet de la passion du jeune homme « J’ai l’honneur de la voir tous les jours ; c’est vous Madame » (I, 14). I/ Une comédie du nouveau genre qui hérite des traditions: 1) La reprise des thèmes traditionnels de la La protestation de Dorante de « Je t'avoue » jusqu'à « tout d'un coup ». ». Tant pis pour lui ; je suis dans des circonstances où je ne saurais me passer d'un intendant10. Son ancien valet Dubois, invente un stratagème pour qu'il puisse conquérir le cœur d'Araminte : elle lui plaît et il pourrait redevenir riche en l'épousant. Le valet peut aussi être moteur de l'action. ARAMINTE, le regardant quelque temps sans parler.Si j'apprenais cela d'un autre que de vous, je vous haïrais sans doute ; mais l'aveu que vous m'en faites vous-même dans un moment comme celui-ci, change tout. Les personnages semblent cantonnés dans le jeu des convenances sociales, victimes de leur amour propre : le dialogue entre Araminte et Dorante est construit comme un duel et l’équivoque perce puisque chaque personnage se présente comme un double : «, Le plaisir de la voir quelquefois, et d’être avec elle, est tout ce que je me propose […] Je veux dire avec son portrait, quand je ne la vois, point » (II, 15). Quelle idée ! Marton, amie d’Araminte, nourrit le projet d’épouser Dorante. Monsieur a souffert ! C’est en allant contre ses préjugés et ceux de la société qu’Araminte parvient à faire triompher son amour envers Dorante : «, Que vous m’aimez Madame ! Partant, le comique, articulé autour de la figure du valet, renvoie aux manigances de ce dernier « Il est bon de jeter dans tous les esprits les soupçons dont nous avons besoin» affirme-t-il (I, 16). Le valet apparaît alors comme le véritable maître, ourdissant complots et manœuvres. Les didascalies et accessoires au théâtre (rôle du portrait dans l'intrigue). Accueil Livres Savoirs Scolaire et Parascolaire Bibliolycée - Les Fausses confidences BAC 2021. « ARAMINTE.Vous donner mon portrait ! De même, l’éducation est réservée à une élite intellectuelle. Aux antipodes de ce couple, émerge la figure du comte Dorimont cherchant à éviter un procès qui ne lui apporterait qu’ennuis et envisage d’épouser Araminte pour se délester des grandes dépenses. ARAMINTE.Je ne sais plus où je suis. ARAMINTE.Vraiment, je le renverrais bien ; mais ce n'est pas là ce qui le guérira. It was first performed on the 16 March 1737 by the actors of the Comédie Italienne at the Hotel de Bourgogne, Paris. Que je vais être à plaindre ! Marton, amie d’Araminte, nourrit le projet d’épouser Dorante. Nos conseillers pédagogiques sont là pour t'aider et répondre à tes questions par e-mail ou au téléphone, du lundi au vendredi de 9h à 18h30. La connaissez-vous ? ARAMINTE, à part, avec émotion.Ah ! En rappelant le contexte historique profondément marqué par le jeu des classes, l’amour emprunte la voie du mensonge, de la fausseté, pour défier cet ordre fondé sur l’argent et sur l’intérêt. Pose tes questions sur Parcoursup & les écoles de commerce lors de notre prochain live ! Toutefois, cette contestation oscille entre gravité et légèreté, sachant que la place impartie au travestissement, au rire et au burlesque est indéniable. Alors qu’Araminte fait preuve d’autorité, elle ne tarde pas à succomber à ses sentiments. DUBOIS.Elle a raison. À partir de cette confrontation faisant tache d’huile dans la pièce de Marivaux, le dramaturge se complaît à détourner et à renouveler l’ordre social qui sévit. L'oncle de Dorante cherche à lui faire épouser la servante d'Araminte. forcé de consentir à son stratagème ; il voulait me faire valoir, à un amant de chercher les moyens de plaire, et. Oui ! L’histoire poursuit Dorante, un jeune homme fortuné mais ruiné au commencement de la pièce. Ah vraiment oui ; et il me connaît bien aussi. DORANTE.Madame… j'ai autre chose à dire… Je suis si interdit, si tremblant que je ne saurais parler. Jeune, Marivaux est un excellent latiniste qui lit de nombreux romans. Hachette Éducation. M. Rémy s'irrite quand Dorante refuse un mariage avec une riche jeune femme : Marton croit que c'est à cause de l'amour qu'il ressent pour elle. Dubois utilise ces circonstances pour mettre en valeur l'amour de Dorante : Araminte découvre que ce portrait a été peint par Dorante par amour pour elle et que Marton n'est pas aimée de lui, que c'est une invention de M. Rémy. Les confidences, livrées tour à tour par Dubois, Dorante et Araminte s’avèrent vraies mais l’intention qui les commande rejoint la fausseté, le détour et l’équivoque. La description pathétique de la passion amoureuse de Dorante. Le marivaudage désigne une maîtrise du dialogue amoureux qui se rapproche du style d'écriture présent dans les œuvres de Marivaux. Mais Araminte ne souhaite pas cette union. En rappelant le contexte historique profondément marqué par le jeu des classes, l’amour emprunte la voie du mensonge, de la fausseté, pour défier cet ordre fondé sur l’argent et sur l’intérêt. », Les Fausses Confidences, Acte I, scène 14. Non seulement il trahit Dorante, mais il déclenche également la phase finale de la pièce qui va permettre sa résolution. On parle de triangle amoureux : il est fondé sur le désir qui naît de la jalousie pour susciter l'amour. « MONSIEUR RÉMY.Bonjour, mon neveu ; je suis bien aise de vous voir exact. Tous droits réservés. « MARTON, froidement.Ne vous pressez pas de le renvoyer, Madame ; voilà une lettre de recommandation pour lui, et c'est Monsieur Dorante qui l'a écrite. Secrets and lies accumulate as Dorante and his accomplice, Araminte's manservant Dubois, manipulate not only the good-hearted Araminte, but also her friend and confidante, Marton. Les personnages de Marivaux sont prêts à masquer leur identité pour conquérir l'autre. Mais n'alla-t-il pas, deux jours après, vous rencontrer aux Tuileries, où il avait été s'attrister de votre absence ! Vous repentez-vous de l'effet qu'elle a produit ? Dans cette dimension, le marivaudage décrit une société entravant l’épanouissement de l’individu, refusant à ce dernier l’accomplissement de son destin. DUBOIS.Je serais bien fâché qu'elle la laissât en repos. La pièce, articulée autour de l’enchevêtrement de l’amour, de l’argent et de l’intrigue, est construite en 5 actes conformément à la structure de la comédie italienne. Cela se traduit par l'emploi de figures de style comme les hyperboles, ou par l'usage d'apartés, d'interjections ou de phrases en suspens qui traduisent l'émotion des personnages amoureux. Il s'inscrit en école de droit à Paris en 1710, mais finit par se consacrer entièrement à la littérature. Il est évident alors que le comique découle du jeu des apparences et de celui des fausses confidences qui parsèment la pièce. Le marivaudage est très présent dans la pièce, il est lié aux thèmes des confidences et du mariage. Ses intrigues désillusionnées révèlent la sensibilité et la cruauté des hommes. 1 Perdre la raison : devenir fou.2 Égaré : perdu.3 Extasié : émerveillé.4 Jovial : d'un naturel sympathique.5 Faire accroire : mentir.6 Se démener : faire des efforts, s'efforcer.7 Probité : honnêteté.8 M'en défaire : le renvoyer.9 Incurable : qui ne peut pas être guéri de son amour.10 Intendant : personne chargée d'administrer la maison d'un riche particulier. Ce dernier est doté de qualités intellectuelles et manifeste une expertise en termes de mécanismes amoureux : «, Si vous lui plaisez, elle en sera si honteuse, elle se débattra tant, elle deviendra si faible, qu’elle ne pourra se soutenir qu’en épousant, Le marivaudage rend compte du trouble amoureux qu’éprouve à son tour Araminte, conquise par le charme de Dorante et peu soucieuse des préjugés sociaux : «, Vous trouverez ici tous les égards que vous méritez ; et si, dans les suites il y avait occasion de vous rendre service, je ne la manquerai point. Ces confidences sont dites « fausses » : sont-elles des mensonges ou des travestissements de la réalité ? DUBOIS.Cela aurait été joli, ma foi ! N’hésitez pas à poursuivre vos révisions en consultant d’autres fiches de français – notamment nos fiches sur l’histoire du théâtre. Dans le contexte historique qui prévaut à l’époque, l’ordre social est régi par les convenances, par la hiérarchie et par l’obligation. L’histoire poursuit Dorante, un jeune homme fortuné mais ruiné au commencement de la pièce. Ce secret peut être une révélation. relève, comme nous l’avons souligné précédemment, de deux modes d’être et de pensée : le premier, prônant un amour désintéressé paraît en quête d’égalité et de bonheur ; le second, ancré dans les convenances sociales de l’époque, méprise l’amour au profit de la fortune. J'aime mieux votre haine que le remords d'avoir trompé ce que j'adore. « DUBOIS.Hélas ! ARAMINTE Ah ! L’intrigue amoureuse présentée dans. Les Fausses Confidences est une comédie en trois actes et en prose de Marivaux jouée pour la première fois le 16 mars 1737 par les Comédiens italiens à l’Hôtel de Bourgogne.. L’idée de provoquer l’amour par de fausses confidences a été souvent mise en œuvre avant et après Marivaux. Amoureux d’Araminte, il est contrarié par les manœuvres de la mère de la jeune fille qui entend la marier au comte Dorimont pour qu’elle devienne comtesse à son tour. Cependant, en servant les intérêts de Dorante et de d’Araminte, ce personnage investit dans la ruse au service d’un amour désintéressé luttant contre les rivalités, les questions d’argent et l’ascension sociale. Quoique le travestissement ne soit pas explicite, il demeure un prétexte à la contestation sociale. Partez, d'autant plus que voici Marton qui vient à propos, et que je vais tâcher d'amuser, en attendant que vous envoyiez Arlequin. Les répliques s'enchaînent et donnent à voir les rouages de la séduction et de l'infidélité. Au contraire, elle est sensible à la bonne mine de Dorante. » (III, 12). Le valet tire les ficelles de l’action, dispose de l’autorité d’un maître, manipule la femme et adopte un ton autoritaire. ARAMINTE.C'est Monsieur Rémy qui me l'a envoyé pour intendant. Il s'agit de la transmission d'un secret à une personne de confiance. Oui, je sais bien que vous l'aimez ; c'est à cause de cela que je ne vous écoute pas. Le véritable dilemme s’impose alors, forçant Araminte à opter pour un choix : l’amour ou les convenances sociales. Et c'est Monsieur Rémy qui vous l'envoie : hélas ! Bourgois et notables mènent alors une vie assez semblable : même degré de fortue, même mode de vie, mêmes aspirations culturelles. Je ne vois pas trop comment m'en défaire8 honnêtement. Vous vous emparez de son bien, de son cœur ; et cette femme ne criera pas ! Elle prend le parti de Dorante, gronde Dubois de l'avoir trahi, fait la leçon à Marton avant de lui pardonner, et rencontre Dorante. Elle refuse, car elle est sensible au charme de Dorante. Et d'ailleurs, votre douleur n'en a paru que plus vraie. Après tout, puisque vous m'aimez véritablement, ce que vous avez fait pour gagner mon cœur n'est point blâmable. Photograph: Pascal Victor/ArtComArt I sabelle Huppert, a veteran of some 90 films, is also a highly skilled stage actor.